我爸爸病了 你能去念祈祷文吗？
别太激动，不管怎样他都会好起来的
夜晚
地球绕者地轴自西向东旋转...
地轴穿过两极
这就是我们常说的地球的自转
地球自转24小时产生了昼夜交替
当地球自转时，如果地球的一侧被照亮
Mueyyen，你的眼睛怎么回事？
她妈妈狠揍了她一顿，老师
还有他爸爸也狠揍了他一顿，老师
好了，坐下！ 继续， Ipek
地球自转时...
如果地球的一侧被照亮 那么另一侧就是黑暗的
被照亮的部分处在白天 黑暗的部分处在黑夜
由于地球自西向东旋转...
东半球较西半球更早受到光照
好了，Ozan
由于地球自西向东旋转...
西部时间早于东部时间
地球上的各个地方每天从不同角度受到太阳的光照
日出是太阳刚刚升起的时间
Yakup，继续
日出后，太阳光斜射入地球
此时是早上
阳光直射的时候是正午
到了晚上，阳光再次斜射
然后太阳就消失不见了，这称作日落
日出日落不是太阳运动引起的...
而是地球绕地轴自转引起的
地球转速从赤道向两极递减
昼夜交替产生了地球上的一些现象
比如，空气，土壤和水相应变热变冷
山脉的气温变化，海产生了风
昼夜温差引起石头风化
我叔叔在哪儿？爷爷找他
叔叔，爷爷想见你
又怎么了，他叫他干吗？
他又要冲他儿子发泄了，你丈夫从没抱怨过
他怎么可以这样？ 他是他父亲
他父亲也是这样的 他们的祖先也是
我妈妈以前告诉我，他父亲的父亲父亲也是这样的
就是你丈夫的爷爷的爸爸 他们的脾气都很暴躁！
哎，男人就是这样，小时侯很乖巧
当他们做了父亲后，他们也会像他们的父亲一样
他们会变得疯狂，他们咒骂一切！
吸气 呼气
你着凉了，你的肺情况不好
天气变冷了，你得照顾好自己
小儿子张大了 你上学了吗？
他能念的和他一样好
吃点药，3、4天后还不好，你就需要照X光片了
给我打电话，多休息，注意保暖
好的
不孝子！
我还在世就把地都给你们了 但是有什么用？
你只耕自己的地，把你爸爸的地扔在一边不管！
还有你，一无是处！ 至少，他还热爱他的土地
你做过什么？什么都没有！
你从来不捡石头 也从来不为花园除草！
好了爸爸，别生气，我们会做的
我真希望能从他嘴里听到这句话
我们会做的，爸爸
他打中了
可是他不知道他打中了
我们这么做是罪过吗？
什么？
我们不告诉猎人，就把他打的鸟拿走了
他做的事罪过更大 谁把这么小的鸟打死的？
这该死的是什么！
看来他没拿走是有原因的
也许是有毒
- 那给你爸爸吃吧 - 他不会吃的
- 很好，儿子！ - 很好！
- 很好，瞧这个，6乘以8是多少 - 48
- 8乘4 - 32
你弟弟已经超过你了
你还老是在山里游荡
去把你爸爸的药拿来，快去
爸爸
你最喜欢Bayram的原因是不是因为他在宗教节日出生的？
每个孩子我都喜欢 不过我最喜欢你这个小崽子
那么Ismail呢？
我当然也爱他 可我的女儿与众不同
- 嗨，Yildiz - 嗨
谢谢， Yildiz 可我吃不了这么多
你喝吧，或者做点酸奶 我走了，再见
天呐，你把我养的太好了！ 等等
这个拿去读吧，读完还给我
- 谢谢，再见 - 再见
该死的你在干吗？
手伸出来
该死的什么东西？
把口袋里的东西都拿出来！
混蛋，过来！
水是生命之源
人体的2/3都是由水组成
水调节地球的热量
水还调节人体体温
水是人类生活的重要物质
没有水我们就无法生活
任何东西都无法替代它
水是自然界唯一使用后 可自行再生产的物质
水流过 来吧，我不会哭..
我不会滴下一滴血 如果我必须死，你应该杀了我
什么事？
我把它拔了
没事，Yakup，没关系
来吧，孩子们
来吧！慢点
该死的畜牲，快走啊，走，该死的
你打它干吗？ 畜牲！
过来混蛋，过来！
Yakup！去叫你爸爸回来！
爸爸，爷爷叫你
你还想着那里
哪里？
学校
看呀！噢，看呀！
讨厌，真恶心！
它们在交配 人也是这样的吗？
当然不是！ 可怜的东西，它肯定很疼！
你父母也这么做，每个人都是 你可以问老师
Yildiz，走开！ 你在看什么！不许看！
我要告诉你爸爸！ 快点！走开！
走开
快点，快到晚祷时间了，我们迟到了！
夜晚
出去！
别整天浪费时间 帮妈妈做点事
看看你的手，这么脏不许吃东西！
我已经洗过了
给我看看
真不害臊，起来去洗手！ 我说了起来！
去吧，儿子
彻底洗干净
要警告警告她
她在山上游荡，到黄昏才回来
就是因为她 我都不能去放羊了
好了，她又不是每天都这样
她已经长大了，她必须照顾弟弟 做点有用的事
我叔叔
他怎么死的？
他在田里被雷劈了
你也应该祈祷
我每天晚上都祈祷，祈祷他死
他会怎么死呢？
病死
他不是好点了吗？
那就是车祸
也许他会从塔上摔下来
蛇会咬他
就算这样，他也不会被咬死
蝎子！Halil叔叔的孙子不就是 被蝎子蜇死的吗
可他是个婴儿
但要是有两三个蝎子呢
我回去找蝎子
要是它不小心蜇到你的弟弟了呢？
但愿不会
一点用都没有
唉，年纪大了，你还能怎样呢？
我祈祷死亡来临 没用，我就是死不了
你的时辰会到的，等着吧
你得在冬天前修好它
我的时辰很可能在冬天前到了呢
Halil叔叔，快点！我们的母牛要分娩了 他们叫你去！
好了，走吧
当然这不是几个坚果的问题
他得学会不准碰别人的东西
我们所有的绵羊和山羊都是他照管的
对他口头教育，他又不是动物不懂
不用你告诉我怎么做
别生气，Ahmet，你错了
上帝把那孩子托付给了我们
他无父无母
好吧，我的所作所为不像父亲般仁慈吗？
好了，还有什么事?
老师要我们帮个忙
她要贷款买冰箱，需要两个担保人
Imam，你是一个，我做另一个 （Imam是对伊斯兰教领袖或学者的尊称）
我们还有剩下的钱吗？ 我们得在冬天之前弄好奶奶的屋顶
不需要钱
我有材料，我们可以自己解决
我是土耳其人，我是右派 我努力工作
我的座右铭是保护年轻人 尊重老年人...
热爱我们的土地和国家，超过我的生命
我的理想是长大进步
噢伟大的阿塔图尔克！ 我发誓我将追随你的脚步...
坚定的向着你指出的目标迈进！
我的生命是献给土耳其民族的礼物！
身为土耳其人是无上的幸福！
我们到哪儿去找石头？
他说到古墙去挖石头
不够的
我烦透了他的要求 就因为他给了我们一个花园！
他说我们只要做路边的工作...
因为泥土要滑到路上去了
他是对的 每个人都得做好自己的事
你总是很信任他，他也信任你
我最爱我爷爷，和我妈妈
还有我姐姐，你呢？
我爸爸
你更爱你弟弟还是你爸爸？
我爸爸
你更爱谁？ 你弟弟还是你妈妈？
我弟弟
你不爱你妈妈？
我爱
不是太爱？
最爱我爸爸
Omer
过来，儿子 我们一起拍张照吧
这是我的大儿子Omer 他长的也很帅
靠近点
打闪光灯再拍一张
啊，我看到天使了
不是天使，是闪光灯
等等，我叫我妻子来一起拍一张 Kadriye，过来一下！
坐的近点
别动
啊，又是天使！
看太阳！
是日食
你帮老师也做了些，是吗？
老师说，Yakup读的很好，他很聪明
我真的很骄傲
她还说什么？
她说她喜欢你
还有呢？
还说你应该继续上学
你喜欢老师吗？
当然喜欢
你觉得她漂亮吗？
嘿，瞧你！
你觉得你怀的是男孩还是女孩？
只有上帝知道
我不想要妹妹
为什么？
因为你会更爱她
你是个大孩子了 男孩子不应该嫉妒
要是这个孩子也没了呢？
别说了，不会的
前一个孩子因为我爸爸而没了，是吗？
别管大人的闲事，去拿些木头！
真不知道他们为什么把你嫁给爸爸
你话真多！走开！
小鸟在四周歌唱 人人都爱听它歌唱...
蜜蜂停在花朵上 采蜜 小羊羔在吃草...
树枝繁叶茂 美丽的香气四溢...
“美丽的香味”？ 应该是“芳香”吧？
- 6乘以5？ - 30
很好
5乘以8？
嗯... 40
祝你好运
谢谢，土壤滑向路上 爸爸要我们造这个
每个人都有自己的墙，不是吗？
爸爸坚持的
那好吧 我们看看谁做的更好
祝你好运
你在哪里抓到的？
下面的喷水池
你干嘛留着它？
是他让我留着的
要是它蜇人了 被蜇的人会怎么样？
他会很痛苦的！
他会死吗？
我不知道
你要用它干嘛？
不关你的事
你们谁知道诗歌？
谁朗诵的更好？
开始吧
熟睡的孩子，醒来吧 这当然是一个困难的计划...
你太久不曾离家 吹奏着芦苇笛子...
树荫，绿山和溪流...
你有你的乐趣 在阳光下休息吧-
怎么了？
她忘记了
好了，别笑，轮到你了
美丽的夏天，你怎样的流逝？ 就这样飞逝而过...
只消9个月之后 我们将再次见到你...
一行大雁从山上飞过...
它们现在都去哪儿了？ 流逝的夏天的夜晚...
所有的小溪都曾经美丽 现在则忧伤而坚定...
沉默不语，秋天已经来了
很好，你呢
他会念祈祷文
你知道所有的祈祷文？
快到午祷时间了 你干嘛不祷告呢？
你不祷告我就不给你蝎子
你要是再帮我找一个蝎子，我就祷告
下午
非常感谢，Yakup
作业做好了，我现在可以出去了吗？
让我看看
写的真乱
你要写的整洁一点
这儿，这个a应该大写，大写A
去改好
我能出去了吗？
还有20分钟，再看会数学
- 给你，我的孩子 - 谢谢奶奶
瞧
谢谢
你真要这么做？
我找不到别的蝎子
这是罪过
再说，你爸爸是Imam 你的罪过就更大了
还有，你会进监狱的
他们不会把孩子关进监狱的
Ali!
走开，我说了，走!
走开，回家！
我说了，走开！
- 妈妈！ - Ali!
妈妈！
Ali！停下，弟弟！等等！
妈妈！妈妈！
Ali!
妈妈！
“熟睡的孩子，醒来吧 这当然是一个困难的计划...
你太久不曾离家 吹奏着芦苇笛子-
她忘了
“熟睡的孩子，醒来吧 这当然是一个困难的计划...”
安静！
“熟睡的孩子，醒来吧 这当然是一个困难的计划...
你太久不曾离家 吹奏着芦苇笛子...
树荫，绿山和溪流...
你有你的乐趣 在阳光下休息吧...
现在来吧，出门去上学...”
孩子们！
我梦到你叔叔了 你死去的叔叔
他并没有死 大家都很高兴
他坐在咖啡馆里 告诉我们发生了什么
‘雷劈到了Imam，不是我...’
他说，‘应该是躺在坟墓里’
没有人难过，可是Ali绕着村庄跑了一整天
说，‘我哥哥让雷劈死了爸爸，去叫警察’他说
然后我就醒了
我也做了个梦，梦到我结婚了
和谁？
我不告诉你
- 我问你，和谁？ - 我不说
告诉我是谁？
告诉我
我不说
告诉我
- 我不说 - 快点，告诉我
和我们的老师
Yildiz，你去哪儿？
给我爸爸送吃的，来吧
- 去哪里？ - 我爸爸那里，你想去的话一起走
该死的这算什么东西？
这是墙吗？
这他妈的是什么东西？
这算是墙吗？
Yakup，出什么事了，我的儿子？
够了吗？
要带骨质把手吗？
无所谓 不过不能比那个再小了
你要这个干吗?
我要做一个笛子吹
这是什么,混蛋? 这种年纪就开始抽烟了?
没有,我不敢,是给别人的
胡说！给谁的？
我准备给妈妈 她也许想给妹妹Halime
Mahire，Mahire！
这个混蛋不单是小偷 还说谎，他还说你...
是你要的，对吗，妈妈？ 你要两根，你要把它们给..
恩...我是这么说 过
你们真该死！
你这混蛋！臭小子！
Yildiz，带他出去一会，好吗！
Yildiz，过来！快点！ 我给你看点东西
孩子摔倒了！
孩子！
亲爱的！孩子摔倒了！
快送医院！
去叫Imam！
我的孩子！我的孩子！
你该死的都干了些什么，傻丫头！
我的儿子！
快点
我的女儿！
中午
他说...
哦孩子们，听父亲的话
注意他的知识 因为我把你教的很好
不要偏离我教给你的东西 因为我是我父亲的儿子
我是我母亲唯一的一个孩子
他教我，他说： 儿子，仔细听我说的话
注意我说的话
不要忘了我说的话
记在心里
不在那里！
抬头！到岩石后面找！
看，看，不在那里，儿子
看！抬头看！
感谢上帝！
- 愿上帝接受它 - 阿门
嘿，把这个带给你老师？
去拿给你奶奶，丫头
Omer，这是给你家的
Omer！过来
我要和Omer的一样
什么？你也要刻笛子？
请进
Yakup家里找他
起来，Omer，快点穿好衣服 到我们房间来
我爸爸病了，你能去念祈祷文吗？
进来吧，我要先净身
进来看
早上